Poznej svého souseda / Meet your neighbour
Výzva pro obyvatele Dolních Měcholup. (in English below)
Prosíme obyvatele Dolních Měcholup, kteří mají cizí státní příslušnost či české občanství, ale zahraniční kořeny, aby se zapojili do programu Poznej svého souseda a v rámci akce Den bez aut nám představili svou zemi pomocí chutí vaší domácí kuchyně.
Na naší akci Den bez, která se uskuteční 18. 9. 2021, letos vyčleníme stan, ve kterém můžete předvést typickou kuchyni své vlasti, či jinak představit vaši kulturu, pokud neradi vaříte.
Děkujeme za Vaši iniciativu, odvahu a nápady a v případě zájmu mě kontaktujte.
Jana Doláková
místostarostka
ÚMČ Praha – Dolní Měcholupy
Dolnoměcholupská 168/37, P10
Tel: 737 270 882
Mail: jdolakova@dolnimecholupy.cz
———
Call to residents of Dolní Měcholupy.
We call to our foreign residents for getting involved in „Know your neighbour“ programme. We would like you to show your country and culture through your cuisine (or possibly other activity – dance, music etc.).
At the Den bez aut (Car free day) event which takes place at Kardausova street at the 18th of September we would have dedicated place for you to present your traditional cuisine. If you don´t cook, we would like to see any other example of your culture.
Thank you for your initiative, courage and ideas. Please, contact me in case of interest.
Jana Doláková
deputy mayor
ÚMČ Praha – Dolní Měcholupy
Dolnoměcholupská 168/37, P10
Phone: 737 270 882
E-mail: jdolakova@dolnimecholupy.cz
Tato akce se uskuteční díky dotační podpoře Hlavního města Prahy.